PDA

View Full Version : Modern Arnis in Tagalog letters



buguhan
06-17-2010, 01:10 PM
Kumusta,

does someone know how to write "Modern Arnis" in that Tagalog letters?!

If I use "Tagalog Stylized" at WORD, I only get the "translation" letter by letter, but not the correct writing.

I hope that some Phillipines natives /Tagalog speaking/writing people can help me.

Salamat Po

eskrimakaliarnis.com
06-17-2010, 02:18 PM
I think you mean Alibata / Baybayin and not Tagalog...

http://www.baybayin.com/

One of my Modern Arnis customers asked for the letters before but the graphic is lost somewhere......

Phil Mar Nadela
06-21-2010, 03:26 PM
Kumusta,

does someone know how to write "Modern Arnis" in that Tagalog letters?!

If I use "Tagalog Stylized" at WORD, I only get the "translation" letter by letter, but not the correct writing.

I hope that some Phillipines natives /Tagalog speaking/writing people can help me.

Salamat Po

Kuya Simon is right, it is Baybayin. I think youll have a problem translating the "modern" cause it still needs to be translated to Filipino then you can do it in baybayin.

I suggest Arnis de Mano, i know it is spanish but im not sure if you can just say "Bagong Arnis".

eskrimakaliarnis.com
06-22-2010, 02:21 AM
Alibata is an old language. "Modern" didn't exist.

I am always tickled by that to be honest but hey it looks cool :)